Сюжет короткометражного фильма разворачивается вокруг иностранной пары Пола и Кейт. Перед свадьбой они решили устроить поездку по Транссибирской магистрали. Пол давно мечтал посмотреть красоты Сибири, открыть мир снега, борща и русского балета. Три дня они решили провести в Новосибирске где нанимают гида — обычную русскую девушку Лену, которая неплохо знает английский язык.
Кейт полностью увлечена подготовкой к предстоящей свадьбе, но к сожалению не выдерживает русских морозов и заболевает простудой. Что бы муж не скучал, она соглашается передать его на полное попечения гида в изучении Новосибирска. Лена его знакомит с новосибирским театром, русской кухней, традициями, а так же повседневной жизнью горожан. Культурная программа превращается в романтическое приключение и все это накануне свадьбы.
Бортпроводница из Китая, Чжан Ю, прилетает в Москву, в город с другой культурой, и с другим языком. Она отчетливо понимает, что карьера стюардессы — не совсем то, что она хотела получить в своей жизни, она видит мир по-другому, не так как все. Но ее отец-пилот категорически не хочет воспринимать позицию дочери, он устроил ее работать в этой сфере и считает, что это лучший вариант. Весь мир наполнен кричащим непониманием. Единственный человек, который сможет ее понять — Ян, фотограф, который слышит мир через слуховой аппарат и поэтому тоже имеет сложности с общением.
Шестилетний мальчик Коля приезжает с учительницей музыки в Москву на конкурс, но его основная цель не в этом. Он пытается отыскать своего отца, которого никогда не видел. «Я Коля! Коля Пыхтин!», — стучит он в окно отцовской машины, но папа не может сообразить, чей это ребёнок и что ему вообще нужно. — «Я так рад, что тебя нашёл!».
К сожалению у найденного папы свои планы на сегодняшний день, он спешит к своей девушке, которой пообещал купить марципаны для торта. Но сначала ему придётся отвезти мальчика назад к учительнице, в музыкальную школу. Как раз в этот день вся Москва встала в пробках, и отец вынужден, как бы не хотелось быстрее избавится от ребенка, всё это время провести с ним. Он впервые — смущённый и обескураженный — будет разговаривать со своим сыном.
В фильме описывается не большая история о взаимосвязи разных поколений между которыми часто возникает пропасть непонимания. Ветеран теряет свою трость от случайного столкновения с молодым человеком и не может наклонится, поднять, пойти дальше. Возможно, парень просто не заметил старика, он был увлечен своими делами и разговорами.
А как часто мы сами не замечаем человека, которому нужно помочь? Наш мир стремительно меняется, а вместе с ним меняются и люди, их привычки, занятия и образ жизни. Но человеческие ценности должны оставаться неизменными.
Декабрь 1972 год, главный герой, Вадим пытается дозвониться до своей знакомой Нины, но попадает не туда, трубку берет девочка, её тоже зовут Нина и ей — 13 лет. Он набирает второй раз, третий и снова на проводе девочка. Очень странная ситуация, изначально никто не понимает всей сути происходящего.
В итоге они просто начинают разговаривать, на произвольные темы — об этом просит девочка, потому что ей грустно, а спать ложиться еще рано. Вскоре выясняется, что произошло удивительное — Вадим позвонил в прошлое и девочка Нина живет в военной Москве 1942-го года. Конечно, оба не сразу поверили, что такое вообще возможно.